{"id":3367,"date":"2023-07-03T21:32:16","date_gmt":"2023-07-03T19:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lodzyes.eu\/?p=3367"},"modified":"2023-07-03T21:32:24","modified_gmt":"2023-07-03T19:32:24","slug":"maryla-biedermann-lodzka-konspiratorka-z-czasow-ii-wojny-swiatowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/eternal\/maryla-biedermann-lodzka-konspiratorka-z-czasow-ii-wojny-swiatowej","title":{"rendered":"Maryla Biedermann \u2014 \u0142\u00f3dzka konspiratorka z czas\u00f3w II Wojny \u015awiatowej"},"content":{"rendered":"\n<p>Maryla Biedermann pochodzi\u0142a z zamo\u017cnej niemieckiej rodziny przemys\u0142owc\u00f3w. Dziewczyna otrzyma\u0142a dobre wykszta\u0142cenie, biegle pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 kilkoma j\u0119zykami, aktywnie uprawia\u0142a jazd\u0119 konn\u0105, a tak\u017ce by\u0142a cz\u0142onkiem harcerstwa, pisze <a href=\"http:\/\/lodzyes.eu\">lodzyes.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy Niemcy zaj\u0119li jej rodzinn\u0105 \u0141\u00f3d\u017a, nie chcia\u0142a nawet s\u0142ysze\u0107 o podpisaniu Volkslisty. W czasie wojny Maryla aktywnie pomaga\u0142a polskiemu wojsku i rannym, a p\u00f3\u017aniej wst\u0105pi\u0142a do organizacji S\u0142u\u017cba Zwyci\u0119stwu Polski i Armii Krajowej. Jako konspiratorka bra\u0142a udzia\u0142 w akcji sabota\u017cowej &#8222;N&#8221;. By\u0142a dwukrotnie aresztowana przez gestapo. O dziewczynie, uznanej za bojowniczk\u0119 o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Polski, powsta\u0142 film dokumentalny &#8222;Wybra\u0142a Polsk\u0119&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwsze lata \u017cycia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"661\" src=\"https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3368\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-11.png 507w, https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-11-230x300.png 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Maryla Biedermann, polska konspiratorka z \u0141odzi, mia\u0142a niemieckie korzenie. Jej przodkowie przenie\u015bli si\u0119 do Polski z Niemiec w XVIII w. Jej dziadek Robert Biedermann by\u0142 znanym fabrykantem, jednym z za\u0142o\u017cycieli uprzemys\u0142owionej \u0141odzi. W mie\u015bcie posiada\u0142 farbiarni\u0119, suszarni\u0119 mechaniczn\u0105 i tkalni\u0119 bawe\u0142ny. Z czasem jego maj\u0105tek przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w prawdziwe imperium biznesowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Bruno Biedermann, ojciec bohaterki tego artyku\u0142u, by\u0142 jednym z trzyna\u015bciorga dzieci Roberta Biedermanna. Posiada\u0142 wykszta\u0142cenie politechniczne, prawnicze i ekonomiczne. Przej\u0105\u0142 rodzinny biznes po \u015bmierci starszego brata. By\u0142 te\u017c wojskowym \u2014 najpierw s\u0142u\u017cy\u0142 w armii carskiej, a po odzyskaniu przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci wst\u0105pi\u0142 do wojska polskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017bonaty z Luiz\u0105 Stegmann, mia\u0142 dwie c\u00f3rki, Adalis\u0119 i Maryl\u0119. Ta ostatnia by\u0142a pieszczotliwie nazywana przez rodzic\u00f3w Lil. Jako dziecko Maryla uwielbia\u0142a psy i konie, wi\u0119c nauczy\u0142a si\u0119 je\u017adzi\u0107 konno.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodzice dziewczyny zadbali o to, by mia\u0142a porz\u0105dne wykszta\u0142cenie. Pocz\u0105tkowo Maryla uczy\u0142a si\u0119 w lokalnym gimnazjum, a nast\u0119pnie w szko\u0142ach \u017ce\u0144skich w Austrii i Szwajcarii. Biegle pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 j\u0119zykiem niemieckim, polskim, francuskim i angielskim. Za piln\u0105 nauk\u0119 rodzice podarowali Lil samoch\u00f3d marki Steyr.<\/p>\n\n\n\n<p>W m\u0142odo\u015bci Maryla Biedermann by\u0142a cz\u0142onkini\u0105 ruchu harcerskiego i bra\u0142a udzia\u0142 w szkoleniach obronnych dla kobiet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzia\u0142ania podczas wojny<\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy wybuch\u0142a II Wojna \u015awiatowa, Maryla mia\u0142a 25 lat. Kategorycznie odm\u00f3wi\u0142a podpisania tak zwanej Volkslisty. Jednak w po\u0142owie 1940 roku Bruno Biedermann pod gro\u017ab\u0105 represji podpisa\u0142 Volkslist\u0119 III kategorii (zasymilowana ludno\u015b\u0107 miejscowa pochodzenia niemieckiego) w imieniu ca\u0142ej rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas niemieckiej okupacji miasta c\u00f3rka Biedermann\u00f3w aktywnie zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 konspiracyjn\u0105. Dzia\u0142a\u0142a w Komitecie Pomocy Polskim Wi\u0119\u017aniom Radogoszcza. Jednocze\u015bnie pomaga\u0142a polskim wojskowym w ka\u017cdy mo\u017cliwy spos\u00f3b: dostarcza\u0142a im ubrania, ukrywa\u0142a ich i wydawa\u0142a im dokumenty potwierdzaj\u0105ce, \u017ce pracowali w fabryce Biedermanna.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej Maryla Biedermann wst\u0105pi\u0142a do konspiracyjnej organizacji S\u0142u\u017cba Zwyci\u0119stwu Polski. Zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119ta w szeregi Armii Krajowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, w Komitecie Pomocy Wi\u0119\u017aniom w Radogoszczy konspiratorka pozna\u0142a swojego przysz\u0142ego m\u0119\u017ca Alfreda Keiserbrechta. W 1940 roku wyrobili fa\u0142szywe dokumenty i przenie\u015bli si\u0119 do Radomia. Tutaj Biedermann dosta\u0142a prac\u0119 jako maszynistka, a jej ukochany pracowa\u0142 jako ksi\u0119gowy w miejscowym nadle\u015bnictwie.<\/p>\n\n\n\n<p>W Radomiu para potajemnie wzi\u0119\u0142a \u015blub. Aby po\u015blubi\u0107 Alfreda, przesz\u0142a z ewangelicyzmu na katolicyzm.<\/p>\n\n\n\n<p>Radom sta\u0142 si\u0119 tak\u017ce dla Maryli i Alfreda miejscem dzia\u0142alno\u015bci konspiracyjnej. Razem brali udzia\u0142 w akcji &#8222;N&#8221;, kt\u00f3rej celem by\u0142a psychologiczna walka z okupantem. Maryla t\u0142umaczy\u0142a na j\u0119zyk niemiecki teksty do gazet, czasopism, broszur i ulotek. Ich tre\u015b\u0107 os\u0142abia\u0142a morale Niemc\u00f3w, dezinformowa\u0142a ich i przekazywa\u0142a ide\u0119 nieuchronnej kl\u0119ski nazistowskich Niemiec.<\/p>\n\n\n\n<p>W kwietniu 1942 roku, po wizycie konspiracji, para zosta\u0142a aresztowana. Najpierw przetrzymywano ich w wi\u0119zieniu w Radomiu, gdzie byli torturowani. P\u00f3\u017aniej przewieziono ich do Warszawy, a nast\u0119pnie do \u0141odzi. Do listopada 1942 roku Maryla by\u0142a przetrzymywana w wi\u0119zieniu dla kobiet przy ulicy Gda\u0144skiej 13.<\/p>\n\n\n\n<p>We wrze\u015bniu 1943 roku gestapo ponownie aresztowa\u0142o Maryl\u0119. Tym razem jej zatrzymanie mia\u0142o zwi\u0105zek z aresztowaniem jej kuzyna Zygmunta Lorentza, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c by\u0142 zaanga\u017cowany w Armi\u0119 Krajow\u0105 i potajemnie organizowa\u0142 szkolenia. Lil ponownie trafi\u0142a do wi\u0119zienia dla kobiet w Gda\u0144sku. By\u0142a tam przetrzymywana do 17 stycznia 1945 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy wojska radzieckie podchodzi\u0142y pod \u0141\u00f3d\u017a, podj\u0119to decyzj\u0119 o przeniesieniu wi\u0119\u017aniarek w inne miejsce. Podczas ewakuacji Maryli uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 konwoju i uciec do domu rodzic\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u0142ugi pobyt w wi\u0119zieniu, w kt\u00f3rym panowa\u0142y nieludzkie warunki, negatywnie odbi\u0142 si\u0119 na zdrowiu Maryli. 30-letnia dzia\u0142aczka podziemia zachorowa\u0142a na gru\u017alic\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Wraz ze zbli\u017caniem si\u0119 Armii Czerwonej wielu niemieckich cywil\u00f3w mieszkaj\u0105cych w \u0141odzi po\u015bpiesznie opu\u015bci\u0142o miasto, obawiaj\u0105c si\u0119 represji ze strony ZSRR. Uciekli r\u00f3wnie\u017c ci, kt\u00f3rzy mieli niemieckie korzenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodzina Biedermann\u00f3w r\u00f3wnie\u017c mog\u0142a uciec. Jednak g\u0142owa rodziny nie skorzysta\u0142 z tej mo\u017cliwo\u015bci. Zastrzeli\u0142 swoj\u0105 c\u00f3rk\u0119 i \u017con\u0119, a nast\u0119pnie pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo. Sta\u0142o si\u0119 to 24 stycznia 1945 roku. Przed pope\u0142nieniem samob\u00f3jstwa m\u0119\u017cczyzna napisa\u0142 notatk\u0119:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>&#8222;Zabi\u0142em \u017con\u0119 i c\u00f3rk\u0119 strza\u0142ami z rewolweru. Pochowajcie nas w ogrodzie. Nie rabujcie naszego mienia w mieszkaniu, lecz podzielcie je sprawiedliwie&#8221;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Historycy uwa\u017caj\u0105, \u017ce Bruno Biedermann podj\u0105\u0142 tak dramatyczny krok ze strachu przed armi\u0105 radzieck\u0105. Wielu Niemc\u00f3w w zachodniej Polsce pope\u0142ni\u0142o samob\u00f3jstwo, gdy zbli\u017ca\u0142a si\u0119 Armia Czerwona.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Film dokumentalny o Maryli Biedermann<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3371\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-12.png 900w, https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-12-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-12-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.lodzyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/07\/image-12-696x391.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W marcu 2022 roku kana\u0142 TVP Historia wyemitowa\u0142 film dokumentalny o \u017cyciu Maryli Biedermann. Film nosi tytu\u0142 &#8222;Wybra\u0142a Polsk\u0119&#8221;. Zosta\u0142 stworzony przez zesp\u00f3\u0142 o\u015brodka Telewizji Polskiej w \u0141odzi. Film wyre\u017cyserowa\u0142a Magdalena Majewska, a w roli g\u0142\u00f3wnej wyst\u0105pi\u0142a Lucyna Szierok-Giel.<\/p>\n\n\n\n<p>Film pokazuje, \u017ce mimo niemieckiego pochodzenia i j\u0119zyka niemieckiego, kt\u00f3rym pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 rodzina Biedermann\u00f3w w domu, Maryla zdecydowa\u0142a si\u0119 walczy\u0107 o wolno\u015b\u0107 i niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Polski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maryla Biedermann pochodzi\u0142a z zamo\u017cnej niemieckiej rodziny przemys\u0142owc\u00f3w. Dziewczyna otrzyma\u0142a dobre wykszta\u0142cenie, biegle pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 kilkoma j\u0119zykami, aktywnie uprawia\u0142a jazd\u0119 konn\u0105, a tak\u017ce by\u0142a cz\u0142onkiem harcerstwa, pisze lodzyes.eu. Kiedy Niemcy zaj\u0119li jej rodzinn\u0105 \u0141\u00f3d\u017a, nie chcia\u0142a nawet s\u0142ysze\u0107 o podpisaniu Volkslisty. W czasie wojny Maryla aktywnie pomaga\u0142a polskiemu wojsku i rannym, a p\u00f3\u017aniej wst\u0105pi\u0142a do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":299,"featured_media":3179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[500],"tags":[723,1631,729,1632,1205,1630,1629,1628,724,721,720,734],"moimportance":[104],"motype":[494],"moformat":[89],"class_list":{"0":"post-3367","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-historia-wojskowa","8":"tag-druga-wojna-swiatowa","9":"tag-dzialania-podczas-wojny","10":"tag-dzieje-okupacji-lodzi","11":"tag-film-dokumentalny-o-maryli-biedermann","12":"tag-historia-politykow","13":"tag-lodzka-konspiratorka","14":"tag-lodzka-konspiratorka-z-czasow-ii-wojny-swiatowej","15":"tag-maryla-biedermann","16":"tag-okupacyjne-wladze","17":"tag-wojenne-strony","18":"tag-wojenne-strony-lodzi","19":"tag-zycie-polityczne-lodzi","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","21":"motype-eternal","22":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3374,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3367\/revisions\/3374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3367"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3367"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3367"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}